2009年11月29日
ジンベイザメがケンジェランの猟師の網に掛かる

Hiu Tutul Terperangkap Jaring Nelayan Kenjeran
Surabaya (11/29)- Untuk kedelapan kalinya, hiu tutul kembali terjaring jaring nelayan Nambangan Kenjeran. Ikan hiu dengan panjang star 5,5 meter, dan lebar 1,5 meter ini pun menjadi tontonan warga. Akhirnya pria yang sudah menjadi nelayan sejak 15 tahun lalu ini meminta tolong kepada kapal nelayan lainnya untuk menariknya ke pinggir. "Tadi ada 9 kapal untuk menarik ke pinggir. Ditemukan pukul 12.00 WIB serta butuh waktu 2 jam," imbuhnya. Ikan dengan panjang 5,5 meter ini akan dibiarkan di pinggir pantai untuk dipertontonkan. Bahkan dijadikan ajang untuk mencari sumbangan pembangunan masjid didaerah tersebut. (Detik.com)
スラバヤ(11/29) - 今回で8度目を数えるナンバンガン・ケンジェランの猟師の仕掛けた網に、ジンベイザメが捕獲された。この体調5.5メートル、からだの厚さ1.5メートルになるジンベイザメは、住民の見世物となった。15年、猟師をいている男性は、おのジンベイザメを引き寄せるために他の漁船に助けを求めた。「さっきは、9艘の船で引き寄せた。そのジンベイザメを捕獲して海岸まで運ぶのに、2時間ほどかかった。」っと述べた。5.5メートルにも及ぶその鯨は、その地域のマスジット建設の費用に当てる寄付金を募るため海岸に放置された。

にほんブログ村
Posted by MENKOIINDONESIA at 23:26│Comments(0)
│スラバヤニュース